Implements infrastructure for using guest buffers on the host for rendering, a `BufferManager` is still missing which'd handle mapping from guest buffers to host buffers and will be subsequently committed. It should be noted that `BufferView` is also disconnected from `Buffer` and shared for every instance with the same properties like `TextureView` is now.
